{"id":10002,"date":"2026-03-24T15:54:35","date_gmt":"2026-03-24T15:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/uttec.de\/?page_id=10002"},"modified":"2026-09-14T08:40:11","modified_gmt":"2026-09-14T08:40:11","slug":"artikel-uttec_hoehne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uttec.de\/pl\/artykul-uttec_hoehne\/","title":{"rendered":"Artyku\u0142 Uttec_H\u00f6hne"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10002\" class=\"elementor elementor-10002\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a9d0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30a9d0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf68079 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cf68079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df0961 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4df0961\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2623be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2623be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bezpiecze\u0144stwo proces\u00f3w mierzalnie zwi\u0119kszone, czasy cyklu skr\u00f3cone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5471a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff5471a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c16949 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c16949\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fa5387 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fa5387\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Tokarki jednowrzecionowe znajduj\u0105 najcz\u0119\u015bciej zastosowanie, gdy chodzi o du\u017ce serie, ekonomiczno\u015b\u0107 i wysok\u0105 precyzj\u0119. Je\u015bli chodzi o wielko\u015b\u0107 partii, w firmie Robert H\u00f6hne jest inaczej. W produkcji ma\u0142oseryjnej z wymagaj\u0105cymi materia\u0142ami \u015bwiadomie si\u0119ga si\u0119 po t\u0119 koncepcj\u0119 maszyny. Niezb\u0119dne bezpiecze\u0144stwo procesowe w pracy bezobs\u0142ugowej zapewnia system monitorowania. <\/em><em>UT-Tm\u00ae-Basic z otwart\u0105 struktur\u0105, poniewa\u017c podstawowym wymogiem by\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwrotnego przesy\u0142u danych do w\u0142asnego systemu M-\/BDE. <\/em><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Firma Robert H\u00f6hne w bawarskim Wagenhofen koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na ma\u0142ych seriach produkowanych z wymagaj\u0105cych materia\u0142\u00f3w, takich jak Inconel, stale wysokostopowe lub wysokowytrzyma\u0142e aluminium lotnicze. W ubieg\u0142ym roku zainwestowano w automat tokarski typu \u201elong turn\u201d z rewolwerem Citizen, przeznaczony do tego asortymentu cz\u0119\u015bci. Jest to koncepcja maszyny, kt\u00f3ra jest niemal idealnie dopasowana do portfolio produkt\u00f3w. Chocia\u017c automaty tokarskie typu \u201elong turn\u201d sprawdzaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim przy odpowiednio wysokich liczbach sztuk, H\u00f6hne wykorzystuje t\u0119 technologi\u0119, poniewa\u017c wiele element\u00f3w jest trudnych do wykonania na automatach tokarskich typu \u201eshort turn\u201d. Teraz maszyna Citizen jest wyposa\u017cona w technologi\u0119 LFV (oscylacyjne ruchy powoduj\u0105ce \u0142amanie wi\u00f3ra). By\u0142o to idealne rozwi\u0105zanie dla specjalist\u00f3w od obr\u00f3bki skrawaniem w Wagenhofen, poniewa\u017c jako klasyczny zak\u0142ad jednosystemowy,<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dae38f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8dae38f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b8d2ec elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b8d2ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10075\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b110c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91b110c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b9c51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1b9c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Poza tym, w dw\u00f3ch zmianach bezobs\u0142ugowych nadal dzia\u0142a produkcja. Same p\u0119kni\u0119cia wi\u00f3r\u00f3w okaza\u0142y si\u0119 jednak niewystarczaj\u0105ce, poniewa\u017c u\u017cywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c narz\u0119dzi o \u015brednicach od jednego do trzech milimetr\u00f3w. Tokarki rewolwerowe s\u0105 zwykle wyposa\u017cone w systemy pomiarowe. Jednak\u017ce przy takich \u015brednicach narz\u0119dzi istnieje ryzyko powstawania mikrop\u0119kni\u0119\u0107 podczas skanowania. Kolejnym problemem jest fakt, \u017ce przy licznych osiach w maszynie dla ka\u017cdej osi potrzebny by\u0142by system. Opr\u00f3cz braku miejsca na te systemy pomiarowe, mechaniczna kontrola wi\u0105za\u0142aby si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z nieuzasadnionym nak\u0142adem czasu. Dyrektor generalny Robert H\u00f6hne szuka\u0142 wi\u0119c odpowiedniego systemu monitorowania narz\u0119dzi i znalaz\u0142 go w firmie UTTec w Winnenden: \u201eNaszym celem by\u0142o umo\u017cliwienie bezobs\u0142ugowej i bezpiecznej dla procesu pracy maszyny nawet w trudnych warunkach. Chcia\u0142em r\u00f3wnie\u017c wesprze\u0107 moich pracownik\u00f3w informacj\u0105 o tym, kiedy nale\u017cy wymieni\u0107 narz\u0119dzie. Podstawowym warunkiem monitorowania by\u0142o jednak to, abym m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 dane dla naszego w\u0142asnego systemu M-\/BDE Toolflakes, poniewa\u017c znajduj\u0105 si\u0119 tutaj czasy cyklu, \u017cywotno\u015b\u0107 narz\u0119dzi, monitorowanie \u017cywotno\u015bci itp.\u201c<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">UTTec przeprowadzi\u0142 pierwsze pr\u00f3by na identycznej maszynie (jeden silnik nap\u0119dza do 12 osi) i pr\u00f3by te zako\u0144czy\u0142y si\u0119 sukcesem nawet przy bardzo ma\u0142ych obci\u0105\u017ceniach.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u201eIdealny hamulec bezpiecze\u0144stwa\u201c przynosi realne pieni\u0105dze<\/strong><\/span><\/p><p>Korzystanie z niezb\u0119dnych danych dla systemu M-\/BDE nie stanowi\u0142o problemu. System monitorowania UT-Tm\u00ae-Basic mia\u0142 ju\u017c zintegrowany interfejs, a UTTec udost\u0119pnia dane za po\u015brednictwem pliku JSON. Pozwala to \u0142atwo i bezproblemowo wprowadza\u0107 aktualne dane dotycz\u0105ce ci\u0119\u0107, aby zdefiniowa\u0107 dok\u0142adne stwierdzenia dotycz\u0105ce si\u0142. Problemy dla UTTec le\u017ca\u0142y raczej w innych obszarach. By\u0142y to przede wszystkim ma\u0142e narz\u0119dzia i zwi\u0105zane z nimi ma\u0142e obci\u0105\u017cenia. Rejestracja wiert\u0142a o \u015brednicy 1 mm by\u0142a do tej pory prawie niemo\u017cliwa. Kolejnym problemem by\u0142y warunki przestrzenne przy maszynie. Wszystkie problemy, kt\u00f3re Uwe Schr\u00f6ter, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy UTTec, postrzega\u0142 jednak jako ciekawe wyzwanie: \u201eNasze opracowania w zakresie mikroobr\u00f3bki ju\u017c przed tym konkretnym zastosowaniem intensywnie rozwijali\u015bmy. Bazuj\u0105c na tym, stworzyli\u015bmy nowy modu\u0142, aby nie musie\u0107 stosowa\u0107 zewn\u0119trznego czujnika. Mierzymy teraz pierwotn\u0105 moc czynn\u0105, rejestrujemy pr\u0105d z cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 100 Hz i przeprowadzamy go bezpo\u015brednio przez kart\u0119 pomiarow\u0105. Pr\u00f3bkowanie jest dzi\u0119ki temu znacznie szybsze, umo\u017cliwia bardziej precyzyjne pomiary i mo\u017cemy pobiera\u0107 dane za pomoc\u0105 naszego modu\u0142u. Wiert\u0142a o \u015brednicy 1 mm, by\u0107 mo\u017ce nawet mniejsze, nie powinny ju\u017c stanowi\u0107 problemu. Oznacza to, \u017ce stworzyli\u015bmy neutralne dla sterowania rozwi\u0105zanie dla automat\u00f3w tokarskich z przesuwem wzd\u0142u\u017cnym, kt\u00f3re dotychczas nie by\u0142o tak proste.\u201c<\/p><p>Obecnie Przemys\u0142 4.0 oznacza gromadzenie jak najwi\u0119kszej ilo\u015bci danych z procesu produkcyjnego i ich w pe\u0142ni zautomatyzowan\u0105 analiz\u0119. Nie jest to mo\u017cliwe w przypadku pomiaru dotykowego. Niezale\u017cnie od tego, taki pomiar zajmuje od trzech do pi\u0119ciu sekund. W kontek\u015bcie Przemys\u0142u 4.0 Robert H\u00f6hne wskazuje jednak na inne argumenty przemawiaj\u0105ce za systemami otwartymi: \u201eNawet wykwalifikowany operator maszyny niekoniecznie us\u0142yszy, gdy p\u0119knie takie wiert\u0142o. Taki system jest wi\u0119c idealnym hamulcem bezpiecze\u0144stwa. Z drugiej strony mo\u017cna ustawi\u0107 limity si\u0142y ci\u0119cia i jasno okre\u015bli\u0107, kiedy ma zosta\u0107 wygenerowane ostrze\u017cenie. Decyduj\u0105ce znaczenie ma jednak to, \u017ce dysponujemy w ten spos\u00f3b narz\u0119dziem, kt\u00f3re pozwala osi\u0105gn\u0105\u0107 jeszcze wy\u017cszy poziom bezpiecze\u0144stwa procesu i rentowno\u015bci dzi\u0119ki optymalnej strategii\u201c. A propos rentowno\u015bci. Ze wzgl\u0119du na ma\u0142e wielko\u015bci partii w Wagenhofen czasy cyklu nie s\u0105 a\u017c tak wa\u017cne. Ale je\u015bli, tak jak w firmie Robert H\u00f6hne, dzi\u0119ki monitorowaniu mo\u017cna wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas pracy wrzeciona o 30 do 50 % na zmianach bezobs\u0142ugowych, to przek\u0142ada si\u0119 to na konkretne pieni\u0105dze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c7279 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30c7279\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Firma w centrum uwagi<\/strong><\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Robert H\u00f6hne Pr\u00e4zisionsmaschinen od 50 lat uchodzi za nowoczesne przedsi\u0119biorstwo produkcyjne dla klient\u00f3w z bran\u017cy lotniczej, elektronicznej, maszynowej, medycznej i p\u00f3\u0142przewodnikowej. Dysponuj\u0105c 50 pracownikami, du\u017c\u0105 elastyczno\u015bci\u0105 i parkiem maszynowym sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z ponad 50 maszyn CNC, firma produkuje w Wagenhofen prototypy a\u017c do ma\u0142ych serii. Przedsi\u0119biorstwo uwa\u017ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c za pioniera Przemys\u0142u 4.0, pracuj\u0105c nad w\u0142asnymi rozwi\u0105zaniami oprogramowania, takimi jak <a href=\"http:\/\/www.toolflakes.de\/\">narz\u0119dzia<\/a> w \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z firm\u0105 programistyczn\u0105 <a href=\"http:\/\/www.geovision.de\/\">Geovizja<\/a>. Przedsi\u0119biorstwo posiada certyfikat zgodny z norm\u0105 Aircert-DIN-EN9100-2018.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Swoj\u0105 drog\u0105<\/strong><\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Robert H\u00f6hne: \u201eAby zwi\u0119kszy\u0107 bezpiecze\u0144stwo proces\u00f3w, istniej\u0105 dwie mo\u017cliwo\u015bci. Mog\u0119 poleci\u0107 system monitorowania do wydawania danych lub mog\u0119 przekaza\u0107 te informacje z powrotem do interfejsu, do kt\u00f3rego nasi pracownicy ju\u017c si\u0119 przyzwyczaili. A to by\u0142 dotychczas nasz problem, istnia\u0142y tylko odizolowane rozwi\u0105zania.\u201c<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Ciekawe na marginesie<\/strong><\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">W UTTec ju\u017c podczas opracowywania wszystkich system\u00f3w ustalono, \u017ce wszystkie rejestrowane dane procesowe mog\u0105 by\u0107 przesy\u0142ane do systemu nadrz\u0119dnego, aby w ten spos\u00f3b zapewni\u0107 u\u017cytkownikom wsparcie w zakresie zapewnienia jako\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61cca09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61cca09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd95c26 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd95c26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48551a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48551a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Skontaktuj si\u0119 z nami<\/strong><\/span><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Robert H\u00f6hne Pr\u00e4zisionsmaschinen GmbH &amp; Co. KG<br \/>Pan Robert H\u00f6hne<br \/>85235 Wagenhofen<br \/>Tel.: +49 (0) 8134. 99 77 1-0\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/hoehne-gmbh.de\/\">https:\/\/hoehne-gmbh.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89582c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89582c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p>UTTec GmbH &amp; Co.KG <br \/>D-71364 Winnenden <br \/>Tel. +49 (0) 7195 \u2013 9791-100 <br \/>www.uttec.de<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b8455 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0b8455\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7758ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7758ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1e241 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd1e241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10070\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-1.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-1-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e55c33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e55c33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">W d\u0142ugich automatach tokarskich zainwestowano w komponenty, kt\u00f3re s\u0105 trudne do wykonania na kr\u00f3tkich automatach tokarskich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d109ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d109ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce3b8ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce3b8ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10071\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-2.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-2-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d30142 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d30142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Problemy z przestrzeni\u0105 w automatach tokarskich z przelotowym wrzecionem s\u0105 powszechne. Dlatego UTTec wyprodukowa\u0142 i zainstalowa\u0142 szafy sterownicze dla system\u00f3w nadzoru.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e2d99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8e2d99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87810cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87810cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-4.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10072\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-4.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-4-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e822ebb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e822ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Narz\u0119dzia s\u0105 wykorzystywane w \u015brednicy od jednego do trzech milimetr\u00f3w. Nawet wykwalifikowany operator maszyny niekoniecznie us\u0142yszy, gdy takie narz\u0119dzie p\u0119knie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6665ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6665ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f96e28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f96e28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6783f46 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6783f46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-6.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10073\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-6.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-6-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f5c83c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f5c83c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Opr\u00f3cz \u201eidealnego hamulca bezpiecze\u0144stwa\u201c, dzi\u0119ki UT-Tm\u00ae-Basic mo\u017cna ustawi\u0107 granice si\u0142y tn\u0105cej i jasno zdefiniowa\u0107, kiedy nast\u0105pi ostrze\u017cenie.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e2ea0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23e2ea0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55c39e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c55c39e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-12.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10074\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-12.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-12-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6012ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6012ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Przy licznych osiach automat\u00f3w tokarskich potrzebny by\u0142by dotykowy system pomiarowy dla ka\u017cdej osi. Na to nie ma miejsca.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eacf20a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eacf20a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb53f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1fb53f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10075\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp 600w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20-300x200.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b70c68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b70c68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Robert H\u00f6hne (li.) i Uwe Schr\u00f6ter: \u201eProducenci maszyn i sterownik\u00f3w oraz dostawcy system\u00f3w monitorowania proces\u00f3w oferuj\u0105 jedynie rozwi\u0105zania wyspowe. Jednak warto\u015b\u0107 dodana pojawia si\u0119 tylko dzi\u0119ki otwartemu systemowi, poniewa\u017c mo\u017ce on dostarcza\u0107 nie tylko wyniki, ale tak\u017ce surowe dane\u201c.\u201c<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f85a07e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f85a07e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9915ab6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9915ab6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7793290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7793290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><em><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">napisany przy wsparciu<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16174cc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16174cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/redaktion-lerch.de\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"35\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/RedaktionLerchLogo.webp\" class=\"elementor-animation-shrink attachment-large size-large wp-image-3733\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18323cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18323cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0dac1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0dac1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opublikowano w nast\u0119puj\u0105cych czasopismach bran\u017cowych: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176b3dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"176b3dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7925175 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7925175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb0f56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbb0f56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44887d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c44887d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"304\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SOFITEC_neu.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10641\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SOFITEC_neu.webp 698w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SOFITEC_neu-300x131.webp 300w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/SOFITEC_neu-18x8.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d6fe1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9d6fe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">SOFITEC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9825d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee9825d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/werkzeug-technik.com\/article\/offenes-ueberwachungssystem-fuer-langdrehautomaten-generiert-mehrwert-uttec-gmbh-co-kg\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087b037 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"087b037\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970cfcc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"970cfcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"698\" height=\"304\" src=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WB-Logo_neu.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10643\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WB-Logo_neu.webp 698w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WB-Logo_neu-300x131.webp 300w, https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WB-Logo_neu-18x8.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdd1380 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdd1380\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Hanser<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964428f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"964428f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.werkstatt-betrieb.de\/a\/fachartikel\/offenes-ueberwachungssystem-generiert-me-3069369\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4d662f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a4d662f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c800f1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7c800f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prozesssicherheit messbar erh\u00f6ht, Taktzeiten reduziert Langdrehautomaten kommen meist dann zum Einsatz, wenn es um gro\u00dfe Serien, Wirtschaftlichkeit und hohe Genauigkeit geht. Was die Losgr\u00f6\u00dfen angeht, ist das ist beim Unternehmen Robert H\u00f6hne anders. Man greift in der Kleinserienfertigung mit anspruchsvollen Materialien bewusst auf dieses Maschinenkonzept zur\u00fcck. Die notwendige Prozesssicherheit im mannlosen Betrieb sichert dabei das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10002","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artikel Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uttec.de\/pl\/artykul-uttec_hoehne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artikel Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prozesssicherheit messbar erh\u00f6ht, Taktzeiten reduziert Langdrehautomaten kommen meist dann zum Einsatz, wenn es um gro\u00dfe Serien, Wirtschaftlichkeit und hohe Genauigkeit geht. Was die Losgr\u00f6\u00dfen angeht, ist das ist beim Unternehmen Robert H\u00f6hne anders. Man greift in der Kleinserienfertigung mit anspruchsvollen Materialien bewusst auf dieses Maschinenkonzept zur\u00fcck. Die notwendige Prozesssicherheit im mannlosen Betrieb sichert dabei das [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uttec.de\/pl\/artykul-uttec_hoehne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UTTec GmbH &amp; Co. KG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T08:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/\",\"name\":\"Artikel Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Uttec_Hoehne-20.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-24T15:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T08:40:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Uttec_Hoehne-20.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Uttec_Hoehne-20.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/artikel-uttec_hoehne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artikel Uttec_H\u00f6hne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"UTTec GmbH & Co. KG\",\"description\":\"Modernste Sensorik verleiht maximale Auskunft.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"UTTec GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/UTTec-GmbH-und-Co-KG-Logo-FINAL-09-2019-R.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/UTTec-GmbH-und-Co-KG-Logo-FINAL-09-2019-R.webp\",\"width\":1064,\"height\":391,\"caption\":\"UTTec GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uttec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/uttecgmbh\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artyku\u0142 Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uttec.de\/pl\/artykul-uttec_hoehne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Artikel Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG","og_description":"Prozesssicherheit messbar erh\u00f6ht, Taktzeiten reduziert Langdrehautomaten kommen meist dann zum Einsatz, wenn es um gro\u00dfe Serien, Wirtschaftlichkeit und hohe Genauigkeit geht. Was die Losgr\u00f6\u00dfen angeht, ist das ist beim Unternehmen Robert H\u00f6hne anders. Man greift in der Kleinserienfertigung mit anspruchsvollen Materialien bewusst auf dieses Maschinenkonzept zur\u00fcck. Die notwendige Prozesssicherheit im mannlosen Betrieb sichert dabei das [&hellip;]","og_url":"https:\/\/uttec.de\/pl\/artykul-uttec_hoehne\/","og_site_name":"UTTec GmbH &amp; Co. KG","article_modified_time":"2026-09-14T08:40:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/","url":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/","name":"Artyku\u0142 Uttec_H\u00f6hne - UTTec GmbH &amp; Co. KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp","datePublished":"2026-03-24T15:54:35+00:00","dateModified":"2026-09-14T08:40:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/#primaryimage","url":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp","contentUrl":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Uttec_Hoehne-20.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uttec.de\/artikel-uttec_hoehne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/uttec.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artikel Uttec_H\u00f6hne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#website","url":"https:\/\/uttec.de\/en\/","name":"UTTec GmbH &amp; Co. KG","description":"Najnowocze\u015bniejsza technologia czujnik\u00f3w zapewnia maksymaln\u0105 ilo\u015b\u0107 informacji.","publisher":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uttec.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#organization","name":"UTTec GmbH &amp; Co. KG","url":"https:\/\/uttec.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UTTec-GmbH-und-Co-KG-Logo-FINAL-09-2019-R.webp","contentUrl":"https:\/\/uttec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UTTec-GmbH-und-Co-KG-Logo-FINAL-09-2019-R.webp","width":1064,"height":391,"caption":"UTTec GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/uttec.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/uttecgmbh\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10002"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12410,"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10002\/revisions\/12410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uttec.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}